морской

1) (связанный с морем) sea (attr), marine; (приморский) seaside (attr); maritime

морско́й бе́рег — seashore

морска́я вода́ — sea water

морско́е дно — bottom of the sea, seabed

морска́я торго́вля — seaborne trade, maritime commerce

морска́я боле́знь — seasickness

2) (связанный с мореплаванием) marine, nautical

морска́я ка́рта — sea chart

морско́е путеше́ствие — voyage

морско́й флот (торговый) — merchant marine

3) воен. naval

морско́й флот (военный) — navy

морско́й офице́р — naval officer

морска́я война́ — naval warfare, sea war

морска́я ба́за — naval base

морско́й бой — sea fight, naval engagement

морско́е учи́лище — nautical school

морска́я артилле́рия — naval ordnance

морска́я держа́ва — naval power

морско́е могу́щество — sea power

морска́я пехо́та — marines pl

4) (в составе зоологических и ботанических названий) sea (attr)

морско́й ёж — sea urchin

морско́й конёк — seahorse

морско́й кот — sea bear

морско́й лев — sea lion

морска́я звезда́ — starfish

морска́я игла́ — pipefish

морска́я капу́ста — laminaria

морска́я сви́нка — guinea ['gɪnɪ] pig

морска́я свинья́ — porpoise [-pəs]

морска́я соба́ка — sea dog, dogfish

морска́я трава́ — sea grass

••

морско́й волк — sea dog

морско́е пра́во — law of the sea

на дне морско́м найти́, со дна морско́го доста́ть (вн.) — get (d) from the bottom of the sea

цвет морско́й волны́ — aquamarine (colour)